Peligros de plomo

El plomo puede encontrarse en la pintura, polvo, tierra, tuberías de agua, alimentos, lugares de trabajo y los materiales de artesanía. De todas las fuentes posibles, el plomo que se desprende o descarapela de cosas con base de plomo y esta adentro y en nuestros hogares es la mayor fuente de envenenamiento por plomo.
Pintura aplicada antes de 1978 que se está desprendiendo o pelando es especialmente peligrosa. Ventanas, marcos de puertas, escalones y cubiertas de patios son áreas de fricción, es probable que se encuentre en las astillas de pintura . Los niños corren mayor riesgo porque juegan en el suelo y pueden obtener el polvo en sus manos y ponerse sus manos en la boca.
¿Cuando es el plomo un riesgo?
•¿Ha remodelado o está planeando un proyecto de mejora en su hogar? Su propiedad fue pintada antes de 1978? Pintura utilizada antes de 1978 que se está descascarando o pelando de las paredes o los puntos de fricción, como las ventanas pueden ser un peligro de plomo.
• Las mujeres embarazadas y niños menores de seis años de edad están en mayor riesgo de envenenamiento por plomo.
• ¿Tiene la soldadura de plomo? Soldaduras de plomo pueden haber sido utilizados en las tuberías instaladas entre 1970 y 1985.
• ¿Tiene áreas de suelo descubierto alrededor de su propiedad? Fragmentos de pintura o polvo de plomo pueden haber tocado el suelo.
¿Qué puedo hacer para que mi propiedad sea segura de plomo?

Llame a la linea de plomo al 503-988-4000 y hable con un asesor certificado del riesgo de plomo aquí están los siguientes servicios gratis (Gratis dentro de, al menos, en el Distrito del Agua)

Información gratuita para reparación y remodelación - Los proyectos de remodelación y mejora puede generar polvo de plomo dañinos. La Linea de plomo ofrece información que usted mismo puede hacer con sugerencias y folletos impresos en las prácticas de trabajo seguras de plomo.

Talleres Gratis de Prevención de Envenenamiento de plomo– The Community Energy Project (Proyecto de Energía de la Comunidad) ofrece talleres en como mantener a su familia segura de plomo para los participantes que califiquen. Los participantes del taller reciben algunas cosas para la prevención del envenenamiento de plomo como artículos de limpieza, pruebas de casa de plomo y acceso a sus aspiradora HEPA por el programa de aspiradora prestada.
Pruebas gratis de agua de la llave - La exposición al plomo a través del agua potable es posible cuando los materiales en las tuberías de un edificio contienen plomo. Muchos proveedores ofrecen análisis gratis de agua para comprobar si el agua contiene plomo para sus clientes.

Pruebas de plomo en la sangre Gratis par niños- La única manera de saber si tiene plomo es su cuerpo es haciedo un análisis de sangre. Joshia Hill III clínica ofrece pruebas de plomo 503.802.7389 Joshia Hill Clinic

Requisitos legales:

Como esto se relaciona con Vivienda Justa:
Aunque el envenenamiento por plomo es especialmente peligroso para los niños, el temor de envenenamiento o a la responsabilidad no les da a los proveedores de vivienda el derecho a de negar o desanimar a las familias con los niños para alejarlos de viviendas construidas antes de 1978. El Estado familiar es una clase protegida bajo la ley federal de vivienda justa y hacer cualquier cosa para negar o desalentar a las familias que califican es ilegal. Hay, de hecho, unos casos de vivienda justa en los libros relacionados con este tema y los proveedores de vivienda relacionado al tema de desalentar las familias de mantenerse alejados de viviendas por temor o por evadir la responsabilidad en torno a la pintura con plomo han perdido.
Caso de la Ley:
1997 de HUD Memorando “Requisitos relativos a la pintura con plomo y la Ley de Vivienda Justa"http://FHCO.org/pdfs/lead_and_fair_housing.pdf
HUD Anuncia Acuerdos en contra de dos dueños en San Antonio
http://FHCO.org/pdfs/LEAD_HUDcase_05102010
Requisitos de dibulgacion de Plomo:
Para un folleto presiso en “Requisitos de Plomo para Proovedores de vivienda” visite http://www.FHCO.org/pdfs/lead_reqs_for_hs_provs.pdf
Como usted debe saber la ley federal requiere que los proveedores de vivienda revelen cualquier conocimiento que tengan si la pintura en su vivienda es de base de plomo y los peligros de la pintura y proporcionarle un folletoProtect Your Family from Lead in Your Home (1) y designar la divulgación del formulario para que el arrendatario o el comprador antes de que ellos firmen un contrato. Usted puede bajar la forma de rental disclosure form or la forma de venta sales disclosure form aqui; cada uno de los links estan en formato PDF (2).
Este ha sido un requisito legal para todos los vendedores, agentes, propietarios, gerentes y desde 1996, para todos las “viviendas de interés”, es decir, viviendas residenciales construidas antes de 1978.
En marzo de 2008, la EPA emitió otros requisitos federales de divulgación obligatoria provocadas por las reparaciones y renovaciones. Estos nuevos requisitos no eliminó de la divulgación y los requisitos de publicación anterior. La revelación más reciente y los esfuerzos de defensa del consumidor se debe seguir cada vez que un ocupante no propietario penetra seis (6) pies cuadrados o más de los posibles capas de base de plomo dentro de la casa, o de veinte (20) pies cuadrados o más de los posibles capas de base de plomo y la pintura en el exterior. Los siguientes requisitos se deben seguir en cualquier momento 6 o 20 metros cuadrados de superficie pintada se expone en una residencia antes de 1978.

El 1 de diciembre de 2008:
Los que realizan proyectos de renovación, reparación y pintura en vivienda construidas antes de 1978 debe proporcionar la nueva Renovacion correctamente (3) folleto a los propietarios y / u ocupantes. En la página 15 de este folleto es una muestra previa de la remodelación que también debe ser utilizado.
Hasta Abril 22 del, 2010:
Quienes hacen trabajo en vivienda construidas antes de 1978 también debe estar certificados para ello y para seguir las prácticas de trabajo específicas. Usted debe, por ley, contratar a un contratista que tiene un certificado de cómo mantenerse libre de plomo, o la certificación se esta haciendo un trabajo en una casa desocupada. Además, el folleto de cómo remodelar correctamente debe seguirse dando a los propietarios y / u ocupantes o futuro dueño o inquilino y la muestra antes de la remodelación el formulario que se encuentra en la página 17 debe ser utilizado.
Estas nuevas normas sólo se aplican a aquellos que realizan las renovaciones de compensación, sin embargo, a los efectos de este reglamento, la compensación incluye el pago por el trabajo realizado (por ejemplo, que se paga a los contratistas y subcontratistas), salarios (como los pagados a los empleados de los contratistas, los propietarios de edificios, empresas de administración de propiedades), y el alquiler de viviendas de interés (antes de 1978) o la construcción de espacio público o comercial. Esto es definitivamente algo que todo propietario, administrador de la propiedad, agente de ventas, la asociación de propietarios, etc (IE: cualquier proveedor de vivienda de antes de 1978) tiene que conocer y cumplir.
Para aprender mas visite http://www.ccb.state.or.us/CCB/lead-based-paint.shtml. Si usted tiene preguntas o quiere saber dónde encontrar contratistas certificados para la renovación de la pintura, o usted quiere certificarce llamar al 503-988-4000 a la linea de Plomo.
NOTA! Aunque el envenenamiento por plomo es especialmente peligroso para los niños, el temor de envenenamiento por plomo o exposición pasiva no dan a los proveedores de vivienda el derecho a negar o desanimar a las familias con los niños para que no busquen viviendas construidas antes de 1978 . EL estado familiar es una clase protegida bajo la ley federal devivienda justa y hacer cualquier cosa para negar o desalentar a las familias calificadas de otro modo es ilegal.

La mayoría de las noticias publicadas anteriormente han sido archivadas en formato de documento portable (PDF). 
Usted necesitara Adobe® Reader® para ver este documento; in addition, si usted tiene dificultades para ver este documento, ayuda que baje la version mas nueva. Download a free copy of Adobe Reader (http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html) if needed.
(1) El folleto proteja a su familia de plomo está disponible en los siguientes idiomas en el sito de internet de HUD e: Spanish, Vietnamese, Russian, Arabic and Somali.
(2) Los dos formularios de declaración original (venta y alquiler) están disponibles en español en el sitio de HUD.

(3) El folleto de Renovar el folleto también está disponible en el sitio de la EPA en español.

¿Sabía usted que la moda de Materiales Reclidos de construcción puede ser un riesgo?
La gente debe pensar dos veces y preguntar acerca de la pintura con plomo al comprar componentes antiguos de edificio. Cualquier persona que trabaja con los elementos de construcción de esa edad o muebles antiguos, incluso cuando la pintura original no es visible, debe tener en cuenta que el plomo puede causar daños fisiológicos graves e incurables. Aunque la venta de la pintura con plomo fue prohibida en 1978, se mantiene en alrededor de 24 millones de hogares, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. De acuerdo con Rebecca Morley, director ejecutivo del Centro Nacional de la Vivienda Saludable “Estimamos que el trabajo por año, la renovación y la pintura expone 1,1 millones de niños al riesgo de envenenamiento por plomo.
Además de la pintura con plomo en las paredes o piezas recicladas para trajo en casa, se ha determinado que aproximadamente el 75% de bañeras echas antes de 1978 tienen plomo en el esmalte y que alrededor del 40% de estos tubos se tienen niveles mensurables de polvo de plomo cuando las muestras de polvo se recogen de la superficie del esmalte. Bañeras viejas bañeras con patas, como puertas de entrada muy bien equipadas, son otro tema popular de los depósitos de chatarra.
Lea el resto del articulo aquí Read the rest of the article here (PDF) y aprenda mas acerca de Plomo en desperdicios de demolision Lead in Demolition Debris de es departamento del Estado de Washington de ecologia.
Seis consejos para proteger a los niños del envenenamiento por plomo
• Haga que les hagan un examen en sangre que su plomo en la sangre!
• Utilice sólo agua fría y fresca para beber, cocinar y preparar fórmula para bebé. Deje correr el agua del grifo con agua fría hasta que el agua se sienta notablemente más fría (alrededor de 30 segundos a 2 minutos). Esto expulsa el agua estancada de las tuberías, sustituyéndola por agua fresca.
• Lavarse las manos, chupones, juguetes y animales de peluche con frecuencia.
• Haga que los niños juegan en el césped en lugar de la tierra. Quítese los zapatos al entrar en la casa para evitar meter tierra que pueda contener plomo.
• Alimentos ricos en hierro, vitamina C y el calcio ayudan a prevenir que los cuerpos jóvenes absorban el plomo.
• Haga una examen en el agua del grifo para detectar el plomo.
¿Qué pasa con plomo en el agua?
Mientras que el mayor riesgo de envenenamiento por plomo proviene de la pintura con base deplomo, la exposición al plomo a través del agua potable cuando los materiales en las tuberías de un edificio contienen plomo. El nivel de plomo en el agua puede aumentar cuando el agua está en contacto con soldaduras con base de plomo y grifería de bronce que contenga plomo.

En el área de Portland, casas y edificios construidos entre 1970-1985 son los más propensos a tener soldadura de plomo en las tuberías. Muchos proveedores ofrecen análisis de agua gratis para detectar el plomo para sus clientes. Llame al 503-988-4000 a la Linea de Plomo para saber si usted es elegible para una prueba de gratis de agua.