En La Alianza comunitaria de inquilinos, sabemos cuán difícil puede ser ser un inquilino cuando se siente que uno no tiene control sobre su propia vivienda.  Es por eso que es tan importante juntar a los inquilinos por medio de pertenencia en CAT- para que podamos aumentar nuestra fuerza en números para empezar a cambiar las leyes injustas que nos enfrentan. Aparte de unirse a CAT, otra cosa que Ud. puede hacer para trabajar hacia cambios duraderos es escribirles a sus legisladores estatales y dejarlos saber de los obstáculos que le han estorbado debido a leyes injustas, y pídales que las cambien.
Aquí hay algunas muestras de cartas a legisladores que Ud. puede usar para empezar a relatar su historia, pero asegúrese de personalizarla con sus propias experiencias.  Ud. puede copiar el texto y luego haga clic aquí para hacer contacto con sus legisladores estatales.  Coloque el texto de la caja que dice “message” (o “mensaje”) en una nueva ventana, y edítelo para hacerlo personal.

Carta de muestra sobre reparaciones
Carta de muestra sobre desalojo sin causa
Carta de muestra sobre la escasez de vivienda asequible

Carta de muestra a sus legisladores sobre las reparaciones
Estimado (Senador o Representante) Nombre del Legislador,
Soy un inquilino en su distrito y me preocupa la condición de mi hogar donde alquilo, y también la dificultad que les enfrenta a muchos inquilinos cuando intentan hacer que hagan reparaciones.  He hecho peticiones por escrito a mi propietario varias veces acerca de mis necesidades de reparación en mi casa.  (Describa sus problemas de reparación.)

Desafortunadamente, el propietario no hará los arreglos, y me he dado cuenta de que la ley propietario/inquilino provee pocos recursos para inquilinos en mi situación.  No hay nadie que se hace cumplir los códigos estatales del mantenimiento de viviendo que se encuentra en ORS 90.320, y hay pocos castigos para propietarios que no cumplen con sus responsabilidades. 

Este problema se hace peor con la falta de vivienda asequible en nuestra comunidad.  A pesar de los problemas que padezco, no puedo mudarme debido al precio de la mudanza y la escasez de lugares asequibles donde se puede mudar.
Como su constituyente, le pido que mire y desafíe la injusticia que les enfrenta a los inquilinos y que responda ante la escasez enorme de vivienda asequible en nuestra comunidad.  El estado tiene que encontrar maneras de hacer cumplir sus propios códigos de mantenimiento de vivienda para alquileres. El estado también debe hacer su parte para tratar la crisis de vivienda asequible, y apoyar los esfuerzos de gobiernos locales de crear más vivienda asequible.
Por favor siéntase libre de hacerse contacto conmigo al (su número de teléfono o la dirección) o La Alianza comunitaria de inquilinos para aprender más sobre los asuntos de los derechos de inquilinos.
Estimadamente,

(su nombre y apellido)

Carta de muestra sobre desalojo sin causa
Estimado/a (Senador/a o Representativo/a) nombre de Legislador/a,

  Soy inquilino/a en su distrito que está preocupado/a por la estabilidad de mi vivienda.  Recientemente recibí un aviso que dijo que tuve que salir de mi hogar.  El aviso no me dio ninguna razón por forzar mi mudanza, y solo me dio 30 días.  Es muy difícil juntar el dinero para pagar los gastos de mudarse, y encontrar un apartamento nuevo en un solo mes.  (Agrega detalles personales aquí. Es importante que compartimos el impacto que nos tiene el desalojo sin causa en nuestras familias. ¿Va a poder encontrar un otro lugar económico en su vecindario? ¿Sus niños tendrán que cambiar de escuela? ¿Tendrá que mudar lejos de su empleo?  ¿Tendrá que privarse de cosas para poder pagar los gastos de mudar?  ¿Siente que Ud. fue desalojado porque pidió reparaciones, o porque trataba de hacer valer sus derechos de otra manera pero no puede pagar a un/a abogado o no tiene pruebas de este represalia ilegal?  ¿Tiene preocupaciones sobre como encontrar un a vivienda nueva con un desalojo en su archivo de la corte?)

Como su elector/a, pido que Ud. investigue y cuestione la injusticia que inquilinos enfrentan y que Ud. responda a la gran falta de viviendas económicas en nuestra comunidad.  El estado tiene que encontrar maneras de proteger a inquilinos de desalojos injustos.  El estado también tiene que hacer su parte para dirigir una solución a la crisis de viviendas económicas, y apoyar a los gobiernos locales para crear mas viviendas económicas.

  Ud. puede comunicarse conmigo al (su número de teléfono o dirección) o la Community Alliance of Tenants para aprender mas sobre asuntos de derechos de inquilinos/as.
Estimadamente,
(su nombre y apellido)

Carta de muestra a legisladores sobre la escasez de vivienda asequible
Estimado (Senador o Representante) Nombre del Legislador,
Soy un inquilino en su distrito y me preocupa la escasez de vivienda segura y asequible.  Se me hace difícil encontrar vivienda asequible, estable y decente para mi familia.  Debido a la falta de vivienda asequible, muchas veces tenemos que gastar la mayoría de nuestros ingresos en la renta, lo cual deja poco para otras necesidades.
 
(Añade más detalles personales aquí.  Es importante que compartamos el impacto que las rentas caras nos causan a nosotros y a nuestras familias. ¿Se le han obligado a renunciar otras cosas debido al precio tan caro de vivienda- cuidado de salud, comida, ahorros, dinero para la educación?  ¿Se le han forzado a mudarse, resultando en un cambio de escuela para sus niños? ¿Ha soportado malas condiciones/falta de reparaciones porque no tiene el dinero para mudarse? Etc.)
Como su constituyente, le pido que revise y responda a la crisis de vivienda asequible en nuestro estado.  El estado tiene que encontrar maneras de ayudar a tratar esta crisis, y el estado debería apoyar los esfuerzos de gobiernos locales de crear vivienda asequible.
Favor de ponerse en contacto conmigo (su número de teléfono o la dirección) para dejarme saber qué está haciendo para tratar la crisis de vivienda asequible en nuestra comunidad. 
Siéntase libre de contactarme o a La Alianza comunitaria de inquilinos para aprender más sobre asuntos de los derechos de inquilinos y de vivienda asequible.

Sinceramente,
(Su nombre aquí)