Grandes Recursos para Inquilinos/as de Oregón

Asistencia de renta – Albergué  – Servicios de Emergencia

211info.  211 es una ventanilla única para todos los recursos de la comunidad y servicios en Portland y en todo Oregón.  211 ha actualizado la información sobre la disponibilidad de asistencia de renta, albergue y los servicios de emergencia a los necesitados.

Conexiones de vivienda es parte del 211.  Busque por vivienda económica,  accesible en el área metropolitana de Portland.  También tienen una gran lista de recursos que incluye clases como Rent Well (Renta Bien) y Ready to Rent (Listo para Rentar) para personas con barreras para rentar.  Puede marcar al 211 para ayuda encontrando cualquier servicio en la comunidad en el área metropolitana de Portland.

The Rose City Resources Guide, publicado por StreetRoots, es una guía para los servicios públicos y los programas de asistencia a lo largo del área metropolitana de Portland.

Enlaces Legales

Oregon Law Help y Servicios de Ayuda Legal de Oregon – Preguntas y respuestas sobre la ley de inquilinos y del propietario en lenguaje fácil de entender.  Oficina regional de Portland: 503-224-4086 o 1-800-228-6958

Consejo de Vivienda Justa de Oregon.  Puede ayudar con las quejas de vivienda justa (discriminación) e investigaciones. 503-223-8197 ex. 2

Oregon State Bar.  Pida un abogado/a especializado en derechos de propietarios e inquilinos. El programa de “Modest Means” recomienda a la gente de bajos ingresos a los abogados de bajo costo. 503-684-3763 o 1-800-452-7636

Derechos para personas con Discapacidades de Oregón.  Ayuda legal para personas con discapacidades. Vea su Manual de Vivienda Justa. 503-243-2081 o 1-800-452-6294

Oficina de Oregon del trabajo e Industrias (BOLI) puede ayudar a inquilinos  a  presentar una queja formal de vivienda justa (discriminación).  971-673-0761

Programas de inspecciones de la Ciudad y el Condado – Si el propietario/a se niega a hacer reparación

Ciudad de Portland. Título 29 es el código de vivienda de Portland. 503-823-2633

Ciudad de Gresham.  La ciudad realiza inspecciones obligatorias al azar a lo largo del año en las propiedades residenciales de alquiler en Gresham. 503-618-2248

Ciudad de Tigard.  Tigard actualmente no acepta violaciones de código a través del teléfono. Usted puede presentar una queja por internet o puede enviar un formulario por correo. 503-718-2441

Ciudad de Salem. 503-588-6421

Ciudad de Eugene.  Eugene pide peticiones para inspecciones por escrito. 541-682-8282

Ciudad de Corvallis.  Programa de Alquiler de Vivienda. 541-766-6944

Ciudad de Tualatin. 503-691-4822

Ciudad de Monmouth. Larry Thorton, Monmouth Departamento de Construcción . 503-751-0138

Habitabilidad

Línea de Ayuda de Plomo.  Sirve el condado de Multnomah y el resto de Oregon también.  El plomo en el hogar (pintura, tuberías, etc ) puede ser especialmente peligroso para los niños/as pequeños. 503-988-4000

La Línea de Ayuda para Chinches de Cama del Condado de Multnomah y el resto de Oregon también. 503-988-2847

Asistencia para la Reubicación por Moho en Portland. La ciudad de Portland ofrece asistencia financiera a inquilinos/as de bajos ingresos que están teniendo problemas de salud relacionados con el moho en el hogar.  Llame a la Línea de Derechos de Inquilinos/as para más información. 503-288-0130